Typically, I write this category in German and the technical part and the building instructions in English. This time it's different because we had a visitor from Japan in DM/RP. A few weeks ago Jörg, DO1DJJ sent me an e-mail from the Japanese radio amateur Keiichi, JF8LPB. He was in our area because of the ADAC WRC rallye and also planned to activate a few mountains under SOTA. It was obvious to us that we did not just give Keiichi tips, but we of course activated the mountains together with him. The advantage for Keeichi was also the fact, that he did not have to bring any equipment for short wave operations from Japan. We had everything with us anyway. Jörg picked up Keiichi in the morning at 8:00 in Trittenheim, Moselle. In a convoi both were then heading to DM/RP-158, Erbeskopf - 816m. At about 09:15 in the morning I was on there too. After a short greeting I then built up. Keeichi called already on 2m FM and had however only little luck. On 20m we could then work many stations.